今日の英語ワンフレーズ『影響する』

「影響する」を英語で表すと？

It also tells you how the flowers affect the flavor of the honey. （花がどのように蜂蜜の味に影響するかも教えてくれるのよ）

Flowers make a big difference to bees. If they don’t eat, they won’t live. （花は、ミツバチたちに大きな影響を与えるのね。もし彼らが食べなければ、生きていけないもの）

訳：コスモピア編集部　VOA Learning Englishより 

今日のキーフレーズ

「影響する」「影響を及ぼす」は動詞の “affect” 。”A affect B” で「AはBに影響を及ぼす」という意味になります。

また “make a big difference to ～” は、直訳すると「大きな違いを作る」、つまり「～に大きな影響を与える」という意味を表します